
Warszawa, 8 lutego 2012 – Ostatni flagowy model ‘SuperZoom’ Olympus zdobył się na nie lada wyczyn: zmieścił trzy super-zaawansowane funkcje w jednym, kompaktowym i lekkim aparacie. Osiągnięcia jego następcy są jeszcze bardziej imponujące. Nowy SZ-31 MR ma nadal najlżejszy i najmniejszy korpus wśród aparatów z ponad 20-krotnym zoomem optycznym. Nadal rejestruje najlepszej jakości filmy, jakie można uzyskać dziś z kieszonkowych aparatów fotograficznych. Seria modeli SZ Traveller – za sprawą rewolucyjnej technologii Olympus Multi Recording (MR) - pozostaje pierwszą, która pozwala na filmowanie z jakością 1080 Full HD przy jednoczesnym rejestrowaniu 16-megapiskelowych zdjęć. Autofocus jest szybszy, ekran LCD jaśniejszy, zaś – dzięki zastosowaniu dotykowego ekranu – funkcje takie, jak kadrowanie typu Multi, czy przewodnik Live Guide stają się jeszcze prostsze w codziennym użyciu. Niezwykle wydajne nowe technologie iHS (Inteligencja, Wysoka czułość i Wysoka prędkość działania) umożliwiają uchwycenie wspaniałych obrazów w najtrudniejszych nawet warunkach, np. przy słabym oświetleniu czy fotografowaniu pod światło. Co więcej, SZ-31MR może teraz rejestrować filmy i zdjęcia z wysoką częstotliwością zapisu kadrów, jak również odtwarzać pokazy slajdów z muzyką i efektami przejścia między kolejnymi obrazami. Model SZ-31MR będzie dostępny pod koniec marca 2012r.

Wyjątkowa jakość w każdej sytuacji
SZ-31MR jest wyjątkowym kompaktowym aparatem fotograficznym. Razem z szerokokątnym obiektywem, 24-krotnym zoomem optycznym (25-600mm*), oraz nowymi technologiami iHS, dysponuje pełnym potencjałem i wszechstronnością, które pozwalają na rejestrowanie filmów i zdjęć z doskonałą jakością, bez rozmycia obrazu i to jednocześnie w dwóch trybach. Technologie iHS oparte są na wprowadzonym przez Olympus 16-mega pikselowym sensorze backlit CMOS, oraz dwóch oddzielnych procesorach obrazu TruePic V (pierwotnie opracowanych dla cyfrowych lustrzanek), aby w ogromnym stopniu poprawić jakość uzyskiwaną w słabych warunkach oświetleniowych, skrócić czas reakcji aparatu, oraz udoskonalić funkcje rozpoznawania sceny. W połączeniu z wysoką prędkością zdjęć seryjnych, oraz szybkim autofocusem, technologie iHS przyczyniają się do obniżenia poziomu szumów obrazu, wzbogacają rozdzielczość i gradację kolorów szybko poruszających się obiektów, scenerii nocnych oraz innych trudnych do fotografowania i filmowania motywów. Funkcja stabilizacji filmowego obrazu Multi motion Movie IS oraz Podwójna stabilizacja obrazu eliminują wszelkie niepożądane poruszenia obrazu, nawet jeśli filmujemy idąc. Stabilizacja obrazu jest także kluczowa w przypadku makrofotografii i zbliżeń niedostępnych obiektów, gdy najmniejsze nawet zachwianie mogłoby zrujnować wspaniałe ujęcie, kadr którego nie są w stanie uchwycić inne lekkie kompaktowe aparaty fotograficzne ze słabszymi zoomami.

Wyjątkowe obrazy w każdym formacie
Gdy jest mało czasu, a akcja toczy się wartko, zapis i kadrowanie typu Multi stanowią kolejną niezaprzeczalną zaletę: nie musisz wybierać pomiędzy robieniem zdjęcia, a filmowaniem 1080 Full HD – ani też pomiędzy zbliżeniami i szerokim ujęciem planu. Aparat SZ-31MR pozwoli Ci zarejestrować obydwie wersje. Wystarczy stuknąć w jasny 3-calowy ekran LCD o rozdzielczości 920,000 punktów, by zrobić zdjęcie w czasie filmowania. Lub też zmienić punkt ostrości, czas migawki i współczynnik zoomu - bez przerywania filmowania. Dotykowy ekran aparatu daje też bezpośredni dostęp do przewodnika Live Guide, który w trybie i-Auto wyświetla suwaki regulacji, które można przesuwać palcem, by ustawiać kluczowe parametry takie, jak jasność obrazu, czy głębię ostrości. Efekty zmian można sprawdzać w czasie rzeczywistym przed zarejestrowaniem sceny.
Biorąc pod uwagę stylową, ultra-kompaktową konstrukcję oraz jakość działania wyznaczająca standardy dla tej kategorii, model SZ-31MR, oferuje doskonała wartość. Aparat ma trafić do sprzedaży pod koniec marca 2012.

Najważniejsze funkcje i właściwości:
Jakość obrazu:
• Szerokokątny 24-krotny zoom optyczny (25-600mm*) pozwalający uzyskiwać wspaniałe zbliżenia.
• Technologie iHS, by uzyskiwać obrazy o oczekiwanej jakości obrazu niezależnie od warunków fotografowania i filmowania.
• 16-megapikselowy sensor backlit CMOS (BSI) dla wysokiej rozdzielczości i doskonałej jakości pełnowymiarowych filmów, zdjęć i wydruków, nawet przy fotografowaniu w słabych warunkach oświetleniowych.
• Stabilizacja obrazu filmowego - Multi-motion Movie IS - do filmowania 1080p Full HD ze zredukowanym poruszeniem obrazu, gdy filmujemy idąc. Jest to zapis w najlepszej jakości obrazu dostępnej obecnie w kompaktowych aparatach fotograficznych.
• Podwójna Stabilizacja obrazu, by zmniejszyć poruszenie zdjęć przy fotografowaniu szybko poruszających się obiektów.
• Wysoka rozdzielczość dla cyfrowego zwiększenia zakresu zoomu optycznego w zasadzie bez żadnych strat, jeśli chodzi o jakość obrazu.
Design:
• Ultra kompaktowy, lekki, metalowy korpus o atrakcyjnej i mocnej konstrukcji
Walory użytkowe:
• 3 calowy, dotykowy ekran LCD (920,000 punktów) dla łatwego kadrowania ujęć, przeglądania i prezentowania zdjęć oraz obsługi kluczowych funkcji.
• Funkcja Dotykowej Migawki dla ustawiania ostrości na obiekt dotknięty na ekranie LCD oraz automatycznego zrobienia zdjęcia tego obiektu.
• Dotykowy AF dla automatycznego ustawiania ostrości na obiekt dotknięty na ekranie aparatu, nawet gdy obiekt ten porusza się.
• Inteligentna Panorama dla uchwycenia rozległych panoramicznych ujęć. Ty wodzisz obiektywem po linii horyzontu, a aparat sam łączy poszczególne kadry w panoramiczna scenę.
• Funkcja dostosowywania zakresu dynamicznego HDR Backlight Adjustment dla idealnie naświetlonych zdjęć nieruchomych obiektów również przy fotografowaniu ich pod światło.
• Tryb fotografowania gwiazd z ręki, by uzyskiwać nieporuszone nocne zdjęcia bez korzystania ze statywu.
• Detekcja Twarzy oraz Technologia Kompensacji Cienia, by możliwie najlepiej uchwycić twarze fotografowanych postaci.
• Przewodnik Live Guide dla łatwej, wykorzystującej suwaki, regulacji kluczowych ustawień w czasie rzeczywistym. Obejmuje to zmianę rozmycia tła, intensywności kolorów, temperatury barwowej czy też jasności obrazu.
• Tryb Detekcji Zwierzaka dla automatycznego uchwycenia spojrzenia twojego ulubionego psa lub kota.
• Tryb Zaawansowanej Inteligentnej Automatyki (i-Auto) oraz Śledzenie AF dla łatwego wprowadzania ustawień i określania ostrości.
• Programy tematyczne dla automatycznych ustawień pasujących do określonych warunków i motywów fotografowania (np. Krajobraz, Scena nocna).
Kreatywność i wszechstronność:
• Zapis typu Multi z podwójnym procesorem obrazu TruePic V dla równoczesnego rejestrowania filmów i zdjęć, dwóch filmów w różnych trybach filmowania, lub z ujęciem sceny z różną perspektywą.
• Szybkie filmowanie oraz szybkie fotografowanie sekwencyjne (10fps/10zdjęć - 16MP lub 15/60 fps/110 zdjęć - 3MP)
• Pokaz slajdów z wieloma efektami dla wygodnego przeglądania zdjęć z jednego wydarzenia z podkładem muzycznym i efektami przejścia.
• Tryb Upiększania dla dodania efektów retuszu nawet dla trzech postaci w kadrze, ukrywa na zdjęciu niepożądane skazy cery
• Kompatybilność z kartą Eye-Fi Card dla automatycznego, bezprzewodowego przenoszenia obrazów na strony internetowe i do komputera osobistego.
• Tryb fotografowania 3D dla intensywnego realizmu scen.
• Magiczne filtry dla dodawania kreatywnych efektów do filmów Full HD i/lub zdjęć:
Punk, Pop Art, Fotografia otworkowa, Szkic, Rybie Oko, Zmiękczona ostrość, Migotanie (tylko zdjęcia), Akwarela, Odbicie, Miniatura, Fragmentacja (tylko zdjęcia), Dramatyczna tonacja (tylko zdjęcia).
Zdjęcia z klipem filmowym dla rejestrowania filmów podczas
fotografowania
Inne istotne funkcje:
• Foto surfowanie oraz oprogramowanie [ib] do przeszukiwania, katalogowania i przeglądania zdjęć wg osób, miejsc lokalizacji lub wydarzeń.
• Technologia HDMI dla sterowania aparatem jednym pilotem zdalnego sterowania w przypadku podłączania aparatu do sprzętu HD.
• Czułość ISO 80 do 6400.
• Kompatybilność z kartami pamięci SDHC oraz SDXC **, łącznie ze wsparciem dla UHS-I.
• Wbudowana lampa błyskowa.
• Zintegrowana w aparacie funkcja pomocy.
• Ładowanie baterii poprzez USB.
* Ekwiwalent dla formatu 35mm.
** SD jest znakiem handlowym SD Card Association.
Źródło: Olympus.